Nr.: 82, 21. März 2018, Pressemitteilung in Bezug auf die Äußerungen der Bundeskanzlerin Merkel zur Operation „Olivenzweig“ bei ihrer Rede vor dem Deutschen Bundestag

Republik Türkiye Außenministerium 21.03.2018

Die Operation Olivenzweig ist eine Operation, die einen Präzedenzfall dafür schafft, wie der Kampf gegen den Terror geführt werden kann, ohne den Zivilisten Schaden kommen zu lassen. Daten, die in Afrin gesammelt und regelmäßig mit der Öffentlichkeit geteilt werden, zeigen die Dimensionen und die unbegründeten Vorwürfe der schwarzen Propaganda gegen die Operation. Abgesehen von den Minen und Sprengstoffen, die von der PYD / YPG gelegt wurden, gibt es für die Menschen in Afrin keine Bedrohung. Sobald diese schnell beseitigt werden, werden Sicherheit und Stabilität hergestellt und das Leben wird sich wieder normalisieren.

Daher ist die bedauernswerte Aussage, die heute von der Kanzlerin der Bundesrepublik Deutschland während ihrer Ansprache vor dem Deutschen Bundestag zum Ausdruck gebracht wurde und auf reine, von der Realität ferne Desinformation beruht, inakzeptabel. Mit der Operation Olivenzweig bezweckte die Türkei auf der Grundlage des Rechts zur Selbstverteidigung, ihre nationale Sicherheit zu sichern und Afrin vor den Terroristen zu retten und somit ihren eigentlichen Besitzern zurückzuerstatten. Ungeachtet dessen, finden wir es äußerst befremdlich, dass einige unserer Verbündeten die aktuellen Ereignisse aus der Sicht der Terrororganisationen betrachten.

Wir laden unsere Verbündeten ein, sich in enger Zusammenarbeit und Absprache mit unserem Land für einen dauerhaften Frieden, Sicherheit und Stabilität in Syrien zu bemühen, statt eine Position einzunehmen, die die Terrororganisationen zu unterstützen scheint indem sie die Desinformationskampagnen gegen die Türkei fördern.

Atatürk

Montag - Freitag

08:30 - 16:30

DIENSTZEITEN DER KONSULARABTEILUNG: 09:00-12:00 / 13:00-16:00 Die Sprechzeiten unseres Rechtsberaters sind mittwochs in der Zeit von 09:00-12:00 Uhr im Generalkonsulat. In dringenden Fällen können Sie unseren Rechtsberater per E-Mail kontaktieren. Bitte wenden Sie sich an berlinbk.hukuk@mfa.gov.tr



M 49, X 34, X 49 ve 218

S9, S5 ve S3 S-Bahn / S-Bahnhof Heerstr.;
U2 U-Bahn / U-Bahnhof Theodor-Heuss Platz
01.01.2025 Neujahr
08.03.2025 Internationaler Frauentag
30.03.2025 Ramadanfest
18.04.2025 Karfreitag
21.04.2025 Ostermontag
01.05.2025 Tag der Arbeit
08.05.2025 80. Jahrestag der Befreiung vom Nationalsozialismus
29.05.2025 Christi Himmelfahrt
06.06.2025 Opferfest
09.06.2025 Pfingstmontag
03.10.2025 Tag der Deutschen Einheit
29.10.2025 National Feiertage
25.12.2025 1. Weihnachtsfreitag
26.12.2025 2. Weihnachtsfreitag

+49 30 56 83 73 099