FA-29, 16. Juli 2021, Antwort vom Sprecher des Außenministeriums, Botschafter Tanju Bilgiç, auf eine Frage bezüglich der am 15. Juli 2021 veröffentlichten gemeinsamen Erklärung zur Wasserstation Allouk

Republik Türkiye Außenministerium 16.07.2021

Die Türkei steht in regelmäßigem Kontakt mit den Vereinten Nationen (UN) bezüglich der humanitären Lage in Syrien.

Die am 15. Juli 2021 veröffentlichte gemeinsame Erklärung des residierenden Koordinators und Humanitären Koordinators für Syrien, des regionalen Humanitären Koordinators für die Syrien-Krise und des UNICEF-Regionaldirektors für den Nahen Osten und Nordafrika enthält jedoch sachliche Fehler sowie unvollständige und irreführende Informationen.

Die Wasserstation Allouk liegt in der Nähe der Stadt Ras al-Ain, die ein Teil des von der syrischen Opposition kontrollierten Gebiets ist, und die einzige Stromquelle für die Station sowie für die gesamte Region Tal Abyad und Ras al-Ain liegt im Süden.

Die Terrororganisation PKK/PYD und das Regime behindern absichtlich die Stromversorgung der Station und der Region. Diese Stromausfälle behindern die Funktionen der Station zur Wasserversorgung und verschlimmern die humanitären Bedingungen in der Region.

Daher gibt es in Tal Abyad und Ras al-Ain seit dem 18. April 2021 und an der Allouk Water Station seit dem 26. Juni 2021 keinen Strom mehr. Außerdem verhindert das Regime weiterhin willkürlich die Trink- und Bewässerungswasserversorgung von Al Bab.

Die Mitunterzeichner der gemeinsamen Erklärung betrachten die humanitären Probleme innerhalb Syriens selektiv und ignorieren die schwerwiegenden Folgen der absichtlichen Strom- und Wasserabschaltungen während der COVID-19-Pandemie, denen Hunderttausende von Zivilisten, die in den von der Opposition kontrollierten Gebieten leben, ausgesetzt sind.

Wir erinnern die UN-Vertreter in der Region daran, dass die humanitären Probleme in Syrien auf unparteiische, neutrale und unabhängige Weise behandelt werden müssen.

Atatürk

Montag - Freitag

08:30 - 16:30

DIENSTZEITEN DER KONSULARABTEILUNG: 09:00-12:00 / 13:00-16:00 Die Sprechzeiten unseres Rechtsberaters sind mittwochs in der Zeit von 09:00-12:00 Uhr im Generalkonsulat. In dringenden Fällen können Sie unseren Rechtsberater per E-Mail kontaktieren. Bitte wenden Sie sich an berlinbk.hukuk@mfa.gov.tr



M 49, X 34, X 49 ve 218

S9, S5 ve S3 S-Bahn / S-Bahnhof Heerstr.;
U2 U-Bahn / U-Bahnhof Theodor-Heuss Platz
01.01.2025 Neujahr
08.03.2025 Internationaler Frauentag
30.03.2025 Ramadanfest
18.04.2025 Karfreitag
21.04.2025 Ostermontag
01.05.2025 Tag der Arbeit
08.05.2025 80. Jahrestag der Befreiung vom Nationalsozialismus
29.05.2025 Christi Himmelfahrt
06.06.2025 Opferfest
09.06.2025 Pfingstmontag
03.10.2025 Tag der Deutschen Einheit
29.10.2025 National Feiertage
25.12.2025 1. Weihnachtsfreitag
26.12.2025 2. Weihnachtsfreitag

+49 30 56 83 73 099